O primeiro Porsche do Museu

[Ace]

Tópico Aberto originalmente por zico

Reparaste na perversidade com que eles usam o termo "recriação" e logo a seguir "restauro"?

E o mais ridículo:
[justify:33r384q5]The rediscovery of chassis number 38/42 in Porsche’s historical archives launched the journey of the Type 64, internally known as “Number Two,” into the present day. With this chassis number, a couple of photos, a few documents, and a tall order in his luggage, Klaus Bischof, head of the Museum on Wheels, headed for Hinterzarten to give Drescher his assignment.[/justify:33r384q5]

São demais...

Efectivamente só a genialidade dos criativos da Porsche consegue fazer isto:

A partir de um nº dos registos, de uma dúzia de fotos e de uns planos em formato A5 fazer um restauro

e depois afirmações como estas:

Before its re-creation, the type 64 had disappeared for half a century

ou

..., he finaly opens the front wood and proudly shows the chassis number, taken from the records:38/42. "We stamped that into trhe aluminium..."... The number testifies the autenticity of the body

E ainda a forma como ostensivamente ignoram o carro (o verdadeiro, o original, o sobrevivente,..., etc) que foi do Otto Mathé


... Inigualável, a não ser (talvez) pelos governantes da república...

[zico]

Tópico Aberto originalmente por Ace

The number testifies the autenticity of the body

E o mais caricato é que daqui a meia dúzia de anos ninguém vai sequer questionar isto.

[zico]

Chegaram a ver este tópico?

viewtopic.php?f=17&t=862

[Carlos Guerra]

Tópico Aberto originalmente por zico

E o mais caricato é que daqui a meia dúzia de anos ninguém vai sequer questionar isto.

Tranquilo.
Daqui a meia dúzia de anos continuará a chamar-se ao automóvel do Berlim-Roma: KdF-wagen T60K10
Simples.
Quando o T60 foi feito, nem a Volkswagen existia.

Na Alemanha, não é possivel desde o final da II Guerra, utilizar publicamente expressões ou siglas como KdF. Foram ilegalizadas.

Mas, essa é uma questão com que os alemães têm de conviver.
Os outros, não.

[Ace]

E, convenhamos, poderá ser ainda muito pior.

Se, um dia, a Porsche deixar de produzir desportivos e se dedicar exclusivamente aos SUVs e afins, Então na entrada do Museu, com esta legenda,

[center:1rewbfqy]O 1º Porsche já era de tracção às 4[/center:1rewbfqy]

figurará uma réplica deste:[attachment=0:1rewbfqy]1º.jpg[/attachment:1rewbfqy]


Da mesma forma quando abandonarem a gasolina como combustível, podem ...