|
|
|
30-07-2009, 0:37
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 7.525
|
|
Wolfgang Berghe von Trips
O Provedor é uma exemplar fonte de inspiração, ontem escrevia isto:
Citação:
Tópico Aberto originalmente por Diácono Luís
Penso que uma maioria imensa de pilotos top..., condiziam Porsche.
Porsche era um carro privado para bater os oficiais...
|
Hoje, por conta, fiquei a pensar na quantidade de pilotos que “afiaram as garras” ao volante de Porsches, acabando por recordar esta historia de como o Conde Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips, ou simplesmente Wolfgang von Trips, um dos mais dotados pilotos de todos os tempos, despertou para uma brilhante, embora efémera, carreira no automobilismo.
A.jpg
Para quem não a conheça:
Um dia, em meados de Abril de 1954, a telefonista de serviço na Porsche atende mais uma chamada. Depois de alguns segundos à escuta, liga para a extensão de Huschke von Hanstein, o director de competição da Porsche. O diálogo que se seguiu (de acordo com escutas telefónicas da época*) não deixa de ser curioso e revelador:
Telefonista: … O Sr. conde von Trips deseja falar-lhe
Von Hanstein: Quem, von Trips? Não conheço!
O que deseja?
Bem, passe a chamada.
von Trips: O meu nome provavelmente não lhe dirá nada. Contudo deve recordar-se de, ainda há dias, um dos vossos velhos 356 de apenas 1300 ter ganho uma prova de endurance, batendo mesmo todos os vossos 1500 super.
Pois bem, o feliz piloto que realizou a proeza é este seu interlocutor.
von Hanstein, (muito pouco impressionado): e depois?
von Trips: - E depois?
Depois queria simplesmente dizer-lhe que, se um dia necessitar de um co-piloto ou mesmo de um piloto para participar numa competição, estou à vossa disposição.
Von Hanstein (presumivelmente tão impressionado como divertido): - M uito bem senhor von Trips, vou levá-lo à letra. Depois de amanhã, se for essa a sua vontade e estiver livre, poderá acompanhar um dos nossos engenheiros, Mr Hampel, que vai de Wolfsburg para Brescia afim de participar nas Mille Miglia. Como vai só, certamente não se importará de ter alguém que o acompanhe e o possa ajudar na condução.
Von Trips não se fez rogado e, embora até à data não fizesse a menor ideia do que eram as Mille Miglia, demonstrou o seu virtuosismo, regressando com uma vitória na classe 1300 GT. Apenas a primeira de muitas, de 54 a 61, para a Porsche mas também para a Ferrari
* ou melhor, de como von Hanstein a relatou a Richard von Frankenberg
PS: fica por contar como von Frankenberg consegue cravar um 356 a Ferry Porsche para fazer um rallye...
Foi outra das histórias que tive, hoje, o prazer de recordar
|
30-07-2009, 0:47
|
|
Membro Cappuccino
|
|
Data de Entrada: Dec 2008
Local: Coimbra
Mensagens: 1.714
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Fico à espera da história do "cravanço"...
|
30-07-2009, 0:53
|
|
Membro RSR
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Local: Luanda/Fafe
Mensagens: 3.046
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Arre..... ler os tópicos do ACE, só de binóculos.
PS: fico à espera de mais uma historia.
__________________
Something new is about to happen!!!!!!
|
30-07-2009, 1:16
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 10.562
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Não há nada melhor do que termos o Ace em férias...
__________________
ॐ नमःशिवाय
|
30-07-2009, 1:47
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 10.562
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Há uns anos atrás, no meio de umas trapalhadas que me enviaram da Alemanha, vinha isto:
IMG_5666.jpg
IMG_5669.jpg
__________________
ॐ नमःशिवाय
|
30-07-2009, 3:03
|
|
Moderator
|
|
Data de Entrada: Oct 2008
Local: Porto
Mensagens: 3.176
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Zico, e se não fosses tão preguiçoso, até eras gajo para teres transcrito isso para o tradutor do google e em Anexo, colocares as tradução,.....ora não???
Vá,....toca a trabalhar e a trabalhar bem,.....larga lá as teclices e as teclecas.
__________________
nineeleven_turbo
You are the result of 4 billion years of evolutionary success,.......FUCKING ACT LIKE IT.
|
30-07-2009, 10:14
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 10.562
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Citação:
Tópico Aberto originalmente por nineeleven_turbo
Zico, e se não fosses tão preguiçoso, até eras gajo para teres transcrito isso para o tradutor do google e em Anexo, colocares as tradução,.....ora não???
Vá,....toca a trabalhar e a trabalhar bem,.....larga lá as teclices e as teclecas.
|
Aquela parte que diz: "ADAC-Bergpreis", Womit er sich endgultig" significa que ele no grande prémio da Alemanha " vomitou e voltou a engolir".
O alemão é uma língua muito intuitiva!
__________________
ॐ नमःशिवाय
|
31-07-2009, 21:41
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 26.170
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Com estas histórias eu durmo melhor...
Mas esta tem que ter comtinuação...
Que tal uma história semanal...
__________________
Não há idades… porque todos somos meninos perante e beleza e a sedução de um Porsche
|
31-07-2009, 22:46
|
|
Membro Expresso
|
|
Data de Entrada: Feb 2009
Local: Lisboa
Mensagens: 184
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
Então e a continuação...?
Isso é dar um doce a um miúdo e depois tirar!
Abraço,
__________________
J.A.
"The 964 might be ruthlessly track-focused, but it doesn’t detract from what is an extremely useable car."
Evo Magazine
|
31-07-2009, 22:48
|
|
Fundador
|
|
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 10.562
|
|
Re: Wolfgang Berghe von Trips
A continuação deve estar a ser preparada para o fórum da Ferrari
__________________
ॐ नमःशिवाय
|
Opções do Tópico |
|
Modos de Exibição |
Modo Linear
|
Permissões
|
Você não pode abrir novos tópicos
Você não pode inserir respostas
VocÊ não pode anexar ficheiros
Você não pode edita suas mensagens
Código HTML está Desligado
|
|
|
Horários baseados na GMT. Agora são 4:50.
|
Direitos Reservados 2009 – www.lehrenkrauscafe.com - O site "LEHERNKRAUSCAFE" e o seu conteúdo, é um site não comercial, de entusiastas, e NÃO é Patrocinado, associado, aprovado, endossado ou de nenhuma forma afiliado com ou pela Dr.Ing. h.c. F.Porsche AG ("PAG"), ou qualquer uma das suas Subsidiárias ou representantes. PORSCHE - PORSCHE CREST - PORSCHE DESIGN - CARRERA - TARGA - TIPTRONIC - PORSCHE SPEEDSTER - VARIORAM - CVTIP - VARIOCAM - BOXSTER - CAYENNE - CAYMAN - TEQUIPMENT - VARRERA - PCM - RS - 4S - PAN AMERICANA - TECHNORAD - PORSCHE BIKE S - PORSCHE BIKE FS - P AND DESIGN - 911 - 356 - 959. THERE IS NO SUBSTITUTE e outros nomes de produtos Porsche, números de modelo, logótipos, símbolos comerciais, nomes de marca, e lemas, são marcas registadas e as formas distintas do automóveis Porsche são propriedade da PAG e estão protegidas pelas leis internacionais de marcas. Todas as fotografias e outros conteúdos neste Site foram obtidas através de canais aprovados ou do domínio público e não tencionam infringir nenhum direito reservado. Caso Você acredite que por qualquer razão este Site possa estar acidentalmente em violação dos seus direitos reservados, contacte-nos e removeremos os respectivos conteúdos de forma imediata.
|
|
|
|