Lehrenkrauscafe Forums Lehrenkrauscafe Forums Lehrenkrauscafe Forums
  #11  
Antigo 18-04-2009, 15:39
Avatar de MRS
MRS MRS está offline
Fundador
 
Data de Entrada: Sep 2008
Mensagens: 3.988
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

E com mais este semestre feito,qualquer dia completo o primeiro ano.Este mestrado em Porsche e dificil,mas com calma hei-de ir la.Espero que o Prof não me reprove.Peço deculpa pela falta de acentos.
MRS
Responder com Quote
  #12  
Antigo 18-04-2009, 15:47
Avatar de MarcoReutter
MarcoReutter MarcoReutter está offline
Membro Cappuccino
 
Data de Entrada: Jan 2009
Local: Ilha da Madeira
Mensagens: 742
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

MBA Porsche!

Escusado será dizer que coloquei um link para este interessantíssimo tópico em todos os fóruns nacionais!
Responder com Quote
  #13  
Antigo 18-04-2009, 15:58
Avatar de _LM_
_LM_ _LM_ está offline
Membro Cappuccino
 
Data de Entrada: Feb 2009
Local: Braga
Mensagens: 2.242
Enviar mensagem via MSN para _LM_
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Zico, quando chegar a tua hora a gente faz por aí uma petição a ver se te pomos no Panteão Nacional

numa palavra: OBRIGADO!

excelente report
__________________
Power is nothing without Control
Responder com Quote
  #14  
Antigo 18-04-2009, 16:36
Avatar de pedro2cv
pedro2cv pedro2cv está offline
Membro Cappuccino
 
Data de Entrada: Oct 2008
Mensagens: 4.744
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Citação:
Tópico Aberto originalmente por MarcoReutter

Penso que a própria PORSCHE um dia terá conhecimento dos teus textos e vai utilizá-los!

Tem tudo para que assim seja.

1º passo: Existe alguém que domine a língua Alemã, que TRADUZA estes textos para Alemão? ( E outro alguém para Inglês? )

Seria um autêntico " serviço público "!



MarcoReutter
Em primeiro lugar, acho que o Zico ja devia ter sido contratado pela Porsche como historiador oficial da marca (mas se calhar ia causar muita azia a alguem!!!)...

Mas que merece ser reconhecido, merece, e por isso mesmo, vou fazer os possiveis para conseguir traduzir este texto para Ingles!!! Será que alguem ajuda???

Responder com Quote
  #15  
Antigo 18-04-2009, 16:50
luis pedro bela luis pedro bela está offline
Membro Carioca
 
Data de Entrada: Jan 2009
Mensagens: 11
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

bem haja amigo zico, por nos transmitir tanto conhecimento sobre a história da marca que nos une. um grande abraço de gratidão do luis bela
Responder com Quote
  #16  
Antigo 18-04-2009, 19:24
Avatar de Carrera32
Carrera32 Carrera32 está offline
Membro Carioca
 
Data de Entrada: Oct 2008
Mensagens: 58
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Estou estupefacto

Não só pelo elevado conhecimento sobre o assunto ( que isso o Zico já nos habitou ) mas também pela dificil e demorada pesquisa que tal tópico obriga a efectuar e no fim num acto que
deixa qualquer um sem palavras .... vir aqui partilhar com todos nós ( tal como diz o Marco) no melhor forum Porsche que conheço sem qualquer margem de dúvidas ou erro.

Parabéns e muito obrigado pela partilha Zico, és verdadeiramente um Expert na matéria e um incondicional apaixonado da marca que nós contagia com tanto fervor e paixão


Abraço

FS
__________________
Carrera 3,2 - Flat six forever
Responder com Quote
  #17  
Antigo 18-04-2009, 22:40
Avatar de Pure911
Pure911 Pure911 está offline
Administrador
 
Data de Entrada: Sep 2008
Local: "El Cono Sur"
Mensagens: 2.544
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Obrigado Zico por esta peça simplesmente Fabulosa, e obrigado por desenterrar esta importantíssima parte da Verdadeira Historia da Porsche, que a própria Porsche decide ignorar!

Pedro2cv, conta comigo para traduzirmos esta peça ao Inglês (já conto com alguma experiência prévia ). Esta é certamente mais uma que não pode ficar só pelo Português.
__________________
"If You analyze the Function of an object,
it's Form often becomes obvious"


Ferdinand Alexander Porsche
Responder com Quote
  #18  
Antigo 18-04-2009, 23:43
Avatar de Miguel Brito
Miguel Brito Miguel Brito está offline
Membro Carioca
 
Data de Entrada: Mar 2009
Local: Albarraque - Sintra/Portugal
Mensagens: 15
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Impressionante! Muito detalhado, muito cuidadoso, com dados múltiplos e apoio fotográfico adequado. Um trabalho de excelência!

Deixa-me ficar a pensar o que andam a fazer os repórteres remunerados de revistas...

É raro encontrar uma investigação tão cuidada.
Parabéns.
__________________
"Motor na traseira, curvas pela frente, sorriso ao volante." (MB)
Responder com Quote
  #19  
Antigo 19-04-2009, 0:05
Jorge Dinis Jorge Dinis está offline
Membro Cappuccino
 
Data de Entrada: Sep 2008
Local: Porto
Mensagens: 780
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Brilhante!!!
Os meus parabéns.
Começa a aproximar-se o momento de partilhar todos estes conhecimentos com "o mundo". Este grupo é pequeno para tão brilhante trabalho.
A edição dos textos do "Zico" serão, bravemente, uma obrigação tua e um desejo de todos.
Responder com Quote
  #20  
Antigo 19-04-2009, 0:12
Avatar de José Aguiar
José Aguiar José Aguiar está offline
Membro RSR
 
Data de Entrada: Sep 2008
Local: Luanda/Fafe
Mensagens: 3.038
Enviar mensagem via MSN para José Aguiar
Padrão Re: CARTA ABERTA A FERDINAND PORSCHE

Deixa-me ser teu amigo..

Tenho de imprimir estes topicos "todinhos". Ainda vou fazer pescaria tb noutro sitio...

Além de conhecedor escreves muito bem. Mais uma vez os meus parabéns.
__________________
Something new is about to happen!!!!!!
Responder com Quote
Responder

Opções do Tópico
Modos de Exibição

Permissões
Você não pode abrir novos tópicos
Você não pode inserir respostas
VocÊ não pode anexar ficheiros
Você não pode edita suas mensagens

BB code é Ligado
Smilies estão Ligado
Código [IMG] está Ligado
Código HTML está Desligado

Ir para...

Tópicos Similares
Tópico Tópico Iniciado Por Fórum Respostas Última Mensagem
A última fotografia de Ferdinand Porsche zico MUSEU PORSCHE 41 18-08-2014 23:12
FERDINAND PORSCHE: o soldadinho de chumbo. zico PORSCHISSES 42 06-02-2012 17:48
Documentário sobre a vida de FERDINAND PORSCHE MaMourão PORSCHISSES 2 09-09-2009 19:53
Uma Relíquia de Ferdinand Porsche zico MUSEU PORSCHE 16 02-08-2009 20:31
Ferdinand Porsche - Genesis of Genius Fuchs AGÊNCIA NOTICIOSA 1 03-10-2008 14:08


Horários baseados na GMT. Agora são 4:22.

Direitos Reservados 2009 – www.lehrenkrauscafe.com - O site "LEHERNKRAUSCAFE" e o seu conteúdo, é um site não comercial, de entusiastas, e NÃO é Patrocinado, associado, aprovado, endossado ou de nenhuma forma afiliado com ou pela Dr.Ing. h.c. F.Porsche AG ("PAG"), ou qualquer uma das suas Subsidiárias ou representantes. PORSCHE - PORSCHE CREST - PORSCHE DESIGN - CARRERA - TARGA - TIPTRONIC - PORSCHE SPEEDSTER - VARIORAM - CVTIP - VARIOCAM - BOXSTER - CAYENNE - CAYMAN - TEQUIPMENT - VARRERA - PCM - RS - 4S - PAN AMERICANA - TECHNORAD - PORSCHE BIKE S - PORSCHE BIKE FS - P AND DESIGN - 911 - 356 - 959. THERE IS NO SUBSTITUTE e outros nomes de produtos Porsche, números de modelo, logótipos, símbolos comerciais, nomes de marca, e lemas, são marcas registadas e as formas distintas do automóveis Porsche são propriedade da PAG e estão protegidas pelas leis internacionais de marcas. Todas as fotografias e outros conteúdos neste Site foram obtidas através de canais aprovados ou do domínio público e não tencionam infringir nenhum direito reservado. Caso Você acredite que por qualquer razão este Site possa estar acidentalmente em violação dos seus direitos reservados, contacte-nos e removeremos os respectivos conteúdos de forma imediata.